Светодизайн житлових приміщень: норми, концепції, реалізація, приклади

5468468648

Освітлення житла - одна з першооснов його проектування. Можна навіть сказати - дизайн освітлення квартири перша з першооснов її проекту. Грамотний проект житла якраз і починається з опрацювання освітлення: коли справа дійде до каменю, бетону і металу, виправити помилки буде дуже складно, а то й зовсім неможливо.

Однак «дизайн освітлення» - поняття складне і багатогранне. Світло повинен бути здоровим і комфортним, показувати вигляд приміщення і виражати індивідуальність його власника. Відповідно дизайн освітлення складається з трьох випливають одна їх інший дисциплін:

  • Загальний дизайн освітлення, або просто висвітлення або светодизайн. Він створює фізіологічно обгрунтований фон, на якому розташовується все інше. За аналогією з будівництвом це несуча конструкція або, точніше, зал з підмостками і акустикою, в якому з однаковим успіхом можуть виступати і скрипковий квартет, і рок-група.
  • Світлова архітектура підкреслює концептуальну спрямованість приміщення і виявляє світогляд його мешканців. Світлова архітектура буває зовнішня і внутрішня, інтер'єрна. Деякі стилі інтер'єру, наприклад модерн і хайтек, без відповідного освітлення взагалі не реалізовуються: інтер'єр втрачає виразність.
  • І, нарешті, светодизайн в інтер'єрі, або світло-дизайн інтер'єру - аналог меблювання і декору: він виражає індивідуальність власника. На відміну від двох перших, светодизайн інтер'єру пластичний, точно так же, як меблі, статуетки та картини можна міняти і переміщати.

Такий поділ зовсім не надумано, воно виникає самим природним чином. Погляньте на малюнок: і без пояснень ясно, що зліва - дизайн освітлення, в центрі - світлова архітектура, а праворуч - светодизайн інтер'єру.

Дизайн загального освітлення, світлова архітектура і светодизайн інтер'єру

Повноцінний дизайн-проект освітлення включає в себе всі три компоненти, але описати їх в одній статті неможливо, тому в даній мова піде про первісному і найголовніше: загальному дизайні освітлення квартири. Про елементи світловий архітектури і светодизайна інтер'єру буде згадано в міру необхідності, коли без них неможливо вирішити спільне завдання освітлення.

види освітлення

Всі три види светодизайна працюють з освітленням природним, загальним (фоновим), місцевим, робочим і декоративним. Природне доводиться брати таким, як є, обмежуючись светорежіссурой (див. Нижче): пом'якшенням, відображенням, розсіюванням. За іншим загальні правила такі:

  1. Фон повинен бути по можливості безтіньовим, заливає. Наші найдавніші інстинкти бачать в глибокій тіні небезпека, що створює психологічний дискомфорт. На практиці заради простоти та економії домагаються півтіней і ажурних тіней.
  2. Місцеве освітлення повинно підкреслювати деталі інтер'єру і декор, тому головна вимога до нього - відповідний спектр, см. Розділ про властивості світла.
  3. Робоче освітлення також локально, але орієнтоване вже не на предмет, а на око: потрібні оптимальна яскравість і спектр в фізіологічних межах сприйняття.
  4. До декоративного освітлення (наприклад, підсвічування стелі) вимога одна: вона не повинна шкідливо впливати на здоров'я.

Примітка: є неформальна різновид освітлення - фонова засвічення. Про неї мова ще піде, а вимога до неї - непрозорість при погляді зовні.

Правила і норми

Освітлення повинне сприятливо впливати на зір, психіку і загальний стан здоров'я, тому почнемо з санітарно-гігієнічних вимог. Правила освітлення квартири регламентуються за фізичними параметрами ГОСТ Р 54943-2012 4 і СНіП 23-05-95 «Природне і штучне освітлення»; СанПіН 1278-03 залишаються в силі для старих будівель, але для проектування нових недійсні. Естетика ніде і ніяк не пропонується. Основні вимоги такі:

  • освітленість загальних житлових кімнат, кухні та тренажерного залу - 150 лк; дитячої - 200 лк; робочого кабінету - 300 лк; передпокої, туалету, суміщеного санвузла - 50 лк; ванною, сауни, басейну - 100 лк;
  • коефіцієнт природної освітленості КПО при бічному освітленні для загальних житлових кімнат, кухні, басейну і тренажерного залу - 0,5; дитячої - 0,7; робочого кабінету - 1,0; передпокої, туалету, суміщеного санвузла, ванної, сауни - не регламентується;
  • для басейну з тренажерним залом узагальнений показник психологічного дискомфорту UGR допустимо 60 при пульсаціях штучного освітлення до 20% Для ванної та туалету він не регламентується; для інших приміщень UGR = 0.

Примітки:

  1. Всі значення - мінімально допустимі. Похмурим осіннім днем ​​під відкритим небом освітленість складає більше 10 000 лк, так що «перебору» можна не боятися - стільки електрики в проводці не буває.
  2. КПО для верхнього природного освітлення не розглядається; вимірюється бічній КПО в горизонтальній площині статі.

Але що таке ці КПО і UGR? Подивимося, починаючи з КПО, він простіше. Щоб взятися за UGR, доведеться трохи розібратися у властивостях світла.

КПО

КПО, просто кажучи - частка природного світла, що надходить в приміщення. Якщо, наприклад, люксметр на підлозі відкритого балкона показав 400 лк, а на підлозі в центрі суміжній з ним кімнати 250 лк, то КПО буде 250/400 = 0,625. Норма витримана.

Як визначити КПО?

У домашніх умовах КПО досить просто визначається фотокамерою, якщо вона не зовсім вже мильниця:

  • Беремо білий аркуш паперу (не пластик або плівки) форматом побільше, в ясний полудень кладемо на підлогу балкона або на землю під вікном, ставимо камеру на пріоритет діафрагми (режим А) і заміряємо витримку по ньому.
  • Те ж саме робимо в кімнаті, стоячи обличчям до вікна. Ставлення витягів (а сучасні фотокамери міряють їх з точністю до 1/3 - 1/4 ступені) і дасть КПО.

Приклад: витримка по папері на вулиці - 1/60 с, а в кімнаті - 1/40 с. КПО буде 40/60 = 0,67.

UGR

Коефіцієнт дискомфорту UGR обчислюється за формулою з міжнародного стандарту EN 12464-1. В його основі - так звана жорсткість світла, яку в нормативних документах чомусь називають блёсткостью (і хто тільки таку нісенітницю вигадав, коли в російській є просте і зрозуміле слово? Сакрально-корпоративний мову, або як?) Дуже яскраве світло може бути м'яким і сприятливим для зору, а тьмяний жорсткий - дратувати і псувати його.

Жорсткість світла визначається трьома параметрами світлового потоку: ступенями поляризації, когерентності та спектром. Потік світла складається з величезної кількості елементарних частинок з класу бозонів - фотонів, які є одночасно і квантами електромагнітного випромінювання з певною частотою, фазою і напрямками електричного і магнітного векторів. Змінюється UGR в межах від 0 до 100.

поляризація

Ступінь поляризації показує, у якій частині фотонів напрями векторів поля збігаються. У похмурого неба і ламп розжарювання загальна поляризація близько нуля, у ясного неба і люмінесцентних ламп - одиниці відсотків, до 20%; відблиски від дзеркальних поверхонь і світло від квантових джерел - лазерів, світлодіодів - може бути поляризоване на 100%. Світло вважається м'яким при поляризації до 10%. Направлене відображення і заломлення світла збільшують його поляризацію.

Перевірити поляризацію світла можна фотографічним поляроїдним фільтром: поляроїд, дивлячись через нього, повертають на 180 градусів. Якщо загальна яскравість помітно не змінюється, світло вважається комфортним, і по пропажі або ослаблення можна відразу побачити джерела посилення світла.

когерентність

Ступінь когерентності показує, у якій частині квантів світла збігаються їх фази. Жорсткість світла визначається довжиною цуга когерентності - довжини ділянки світлового потоку, в якому ступінь когерентності перевищує 50%. Саме через досить високою когерентності світла фотографії зі спалахом виходять млявими. Визначити довжину цуга когерентності в домашніх умовах неможливо, але при звичайному освітленні відсутність помітної поляризації свідчить і про мізерно малому Цузі когерентності. Виняток - ті ж квантові джерела: когерентність їх світла може доходити до 100% на відстані в кілька метрів.

спектр

Око легко адаптується до ефективної колірній температурі освітлення: якщо в ясний день вона у сонячного світла дорівнює 5700 К, то в похмурий - 6300 К, а на заході падає до приблизно 2000 К. Але спектр Сонця - теплової, гладкий (на рис. Зліва) , тому для зору найкращим чином підходять теплові джерела світла: лампи розжарювання звичайні, ксенонові, криптонові, фреонові, галогенні. На жаль, вони неекономічні, тому сучасне освітлення житла все частіше будується на використанні ламп люмінесцентних.

Види спектрів білого світла

Види спектрів білого світла

Люмінесцентний спектр (посередині на рис.) - псевдобелий, в його обвідної є помітні провали. Предмети квітів, які збігаються з провалами, візуально при штучному освітленні здаються темніше, що створює дисгармонію. Крім того, отримання псевдобелого світла вимагає деякого збільшення інтенсивності спектральних зон, що теж для зору не дуже добре.

Проте, вчені з інженерами невпинно працюють над вдосконаленням люмінесцентних ламп, і сучасні їх моделі з тришаровим люмінофором дають світло, практично не поступається сонячному розсіяному по комфортності.

Як перевірити якість світла?

Будинки якість світла від лампочки-економки можна грубо визначити, якщо на господарстві є щось малопотужне з живленням від сонячної батареї: калькулятор, приймач. Процедура така:

  • «Калібруємо» прилад лампочкою розжарювання на 40-60 Вт: засікаємо, на якій відстані від неї батарея дасть робочий струм і прилад включиться.
  • Підносимо його ж до люмінесцентної лампи: якщо відстань, на якому батарея «задихала», зменшилася не більш ніж в 2,5 рази, світло комфортний. Потужність перевіряється лампочки може бути в межах 13-24 Вт; для 9-11 Вт відстань спрацювання батареї зменшується ще в 1,5 рази.

Приклад: прилад включився в 0,6 м від лампи розжарювання і в 15 см від 11 Вт економки. 60/15 = 4, а 2,5х1,5 = 3,75. Лампа паскудне «альтернативна»; піде хіба що для місцевого освітлення.

Доповнення до СНиП 23-05-95 дозволяють застосування світлодіодних світильників за умови дотримання санітарних норм, але для загального освітлення кімнат вони абсолютно не підходять не тільки по поляризації з когерентністю, а й по спектру: він синтетичний, острівної (на рис. Праворуч). Справа тут не стільки в тому, що предмети, що потрапили в глухі його провали, здадуться чорними.

Головна шкідливість острівної спектра - висока концентрація енергії в піках обвідної, необхідна для створення потрібної загальної яскравості білого. Піки енергії перевантажують зорові рецептори ока, що псує зір і здоров'я взагалі. За аналогією: удар по голові подушкою хіба що розсердить, а цеглою можна і пришити.

Тому основні області застосування світлодіодів в освітленні житла - дизайн освітлення стель і підсвічування / засвічення, причому вкрай бажано світлові стрічки розташовувати за карнизами, щоб хоч поляризація з когерентністю внаслідок дифузного віддзеркалення знизилися.

Про поверхневої яскравості

За санітарними нормами поверхнева яскравість джерел світла не повинна перевищувати 200 кд / кв.м. Галогенки, що дають дуже сприятливий для зору теплової спектр, далеко виходять за цей поріг, представляючи собою точкові джерела світла. Тому їх при освітленні робочої зони необхідно ховати за козирок або утапливать в меблі, а для загального освітлення використовувати світильники з матовими ковпачками або дифузне переотраженіе світла, направляючи його на білу стелю або на стіни.

Відео: помилки в світлодизайн

пішов светодизайн

Проектування освітлення кімнати починається з светорежіссури природного освітлення. Потім до нього по КПО повинно бути прив'язане штучне: світловий шок від включення занадто яскравого світла також шкідливий. Прив'язка робиться для визначення необхідної потужності джерел світла.

Потім по оригінал-макету дизайну інтер'єру вибирають типи і номенклатуру освітлювальних приладів, їх технічні характерісткі. При цьому нерідко доводиться допрацьовувати макет.

Наступний етап - розміщення світильників , а по його результату розробляється електрична схема освітлення квартири. І тільки після цього світло «вклеюється» в будівельний проект, що знову може зажадати різного роду доробок.

Про концепціях світла

Є два загальних підходи до висвітлення: європейський і американський.

  1. Основа європейського - люстра як об'єднуючий людей елемент, то саме затишне яскраво освітлене місце, за яким сумував Хемінгуей.
  2. Американська концепція - економно-індивідуальна, в її основі бра. До біса всякі там збіговиська, заб'юся в свій кут зі склянкою віскі, і щоб лічильник менше мотав.

І той, і інший підхід дозволяють отримати фонове майже безтіньове освітлення, а плафон або розкидані по стелі галогенки замість люстри дозволяють застосувати підхід синтетичний: стельове світло посекційно через подвійний вимикач, а бра - з індивідуальними вимикачами. Проблема безлічі проводів при цьому вирішується обшивкою стін і стелі, під нею ховаються електрошнури.

Самостійне правильне освітлення квартири зводиться до її висвітлення покомнатно, цим ми і займемося.

Відео: альтернативний суб'єктивний погляд на види освітлення

природне світло

Проходячи через скло або відбиваючись від дзеркала, прямий природне світло може стати занадто жорстким. Крім того, світло з вікна не повинен бути і занадто різким, надмірно спрямованим.

Пом'якшують жорсткий світло напівпрозорі або ажурні перепони - тюль, органза. Вони ж і розсіюють світло, що здавна використовується для оптимізації природного освітлення.

В наш час є засіб, що дозволяє, крім того, направити світло куди потрібно, не користуючись поляризующими його дзеркалами: вертикальні тканинні жалюзі. Навіть якщо їх полотнища розташовані паралельно променям, вони за рахунок дифракції збивають жорсткість світла до прийнятної величини. Поворот полотнищ дає дифузне відображення в потрібному напрямку, а зрушуючи-розсовуючи їх, можна перехопити частину світлового потоку і направити в темний куток. У продажу вже можна зустріти «розумні» жалюзі, автоматично підтримують оптимальний режим освітлення кімнати, але і для самодельщиков, знайомих з електронікою, тут величезне поле неоране.

Штучне освітлення

Загальні правила

Для ув'язки дизайну інтер'єру зі світлом корисно пам'ятати наступне:

  • Світло і колір дають простір, якщо вони узгоджені по спектру: підсвічування синім червоного дасть лише провал.
  • Площині зримо розтягуються у напрямку потоків світла.
  • Приміщення з спільним світлим тоном дизайну потрібно висвітлювати рівномірно, а темні - по зонам.
  • Зони висвітлюються рівномірно.
  • Робочий світло повинне бути білим.
  • Місцевий світло для кольорових об'єктів теж потрібен білий, а для білих можливий кольоровий.
  • Глибокі тіні небажані в будь-якому випадку.

Про Галогенка

Галогенні лампи створюють пристойне безтіньове освітлення при невеликій споживаної потужності, тому що рівномірно розподілені по стелі, утворюють подобу випромінює площині. Але тіні під меблями виявляться глибокими, тому в житлових кімнатах галогенки потрібно позбавляти «точкового», як описано вище. У невеликих кімнатах (кухня, передпокій) вниз особливо не подивишся, і там галогенки для загального освітлення можна застосовувати без жодного.

Визначаємо силу світла

За опору беремо лампочку-економку, перевірену на якість світла. Щоб визначити загальну потужність для освітлення кімнати, заміряємо створювану нею однією, підвішеною до стелі, освітленість на підлозі в центрі. Якщо немає можливості скористатися люксметром або дати заявку в СЕС на вимір освітленості, виручить та ж фотокамера: ставимо її в режим S (пріоритет витримки), і заміряємо експозицію по білому аркуші. Значенням приблизно в 100 лк відповідають 0,5 с при діафрагмі А = 2,8, 1 с при А = 4 і 2 с при А = 5,6.

Приклад: об'єктив камери з максимальною «діркою» 4. Замір дав витримку 4 с. Освітленість - не більше (1/4) х100 = 25 лк. Для створення загальної освітленості в 150 лк потрібно не менше 6 таких лампочок.

вибір джерел

Загальний дизайн освітлення кімнати визначається не тільки властивостями їх світла, а й діаграмами спрямованості ДН, див. Рис. Кардіоїдна ДН краща для загального освітлення будь-яких приміщень середнього розміру.

Види діаграм спрямованості джерел світла

Види діаграм спрямованості джерел світла

Кардиоиду дає одна лампа або їх група в плафоні. Якщо колби ламп розташовані горизонтально, кардіоїда буде витягнута вниз; якщо вертикально колбами вниз, ДН розтягнеться в сторони. Перше переважно для кімнат з темними меблями; друге - для світлих.

Вісімка виходить з кардіоїди, якщо світильник забезпечений нижнім рефлектором ( «піддоном»). Схожа за властивостями з кардіоїд, але більш підходить для освітлення великих площ або кімнат з високими стелями.

Віялову ДН мають лампи в рефлекторе. Чим вже і глибше рефлектор, тим менше розкривши віяла. Використовуються для місцевого, робочого та зонального освітлення. Світильники з віяловій ДН, регульовані по висоті, дозволяють вдало вирішити проблему освітлення загальної однокімнатної квартири: піднімаючи їх і опускаючи, можна світлом регулювати розміри зон.

ДН-пелюстка дають бра. «Вухо» пелюстки може бути направлено вгору або вниз, залежно від розташування лампи: колбою вгору або вниз відповідно. У горизонтальній площині ДН бра - кардіоїда. В американській системі бра прийнято використовувати з вухом ДН вгору; в європейській - вухом вниз і меншої потужності, для тимчасового робочого освітлення.

Косеканс-квадратна (маячная, радарна) ДН має найважливіше гідність: в межах світлового плями освітленість теоретично ідеально, а практично майже рівномірна. Домогтися КК ДН технічно складно, але майже таку дає настільна лампа з лампочкою колбою вгору і великим напівсферичним абажуром-рефлектором над нею. Бачили на малюнках настільну лампу Леніна? Ким би він не був, але, все життя переробляючи гори документів, потреби в окулярах не відчував.

Про растрових світильниках

Растрові світильники годяться для великих громадських приміщень з високими стелями. У житлових кімнатах це якраз той випадок, коли оптимальний по яскравості світло виявляється неприпустимо жорстким.

Розміщення світильників

Розміщення світильників розберемо на прикладах, тому що дати універсальний рецепт для будь-яких смаків і потреб неможливо. Загальна лише одне - евроосвещеніе. Американський світло ніде, крім вкрай утилітарних США, не прижився, і в пуританської Англії теж.

вітальня

освітлення віталень

Освітлення вітальні грунтується на люстрі в центрі стелі, див. Рис зліва і в центрі. ДН для світлих віталень - кардіоїда; для великих, складної форми і темнуватих - вісімка; це дозволяє не витрачаючи зайвої потужності висвітлити стіни і кути. Якщо влаштований світлий гіпсокартонна стеля (праворуч), ще більш економного безтіньового фону можна домогтися галогенками, і в нього ж впишеться декоративна світлодіодне підсвічування.

спальня

освітлення спальні Спальня - єдина кімната, де не тільки допустима, але і рекомендована світлодіодне підсвічування стелі : змінюючи її колір, можна змінювати настрій приміщення під сон, чуйний відпочинок або чим там ще в спальні займаються. Для «ліжковий» зони достатньо освітлення бра або торшерами в головах (див. Рис), а ось світильник потрібно змістити в центр зони неспання. Дуже добре підійде віяловий з широким розкривом, регульований по висоті: розмір зони неспання можна буде міняти згідно використанню спальні в поточний момент.

Освітлення спальні чудово доповнює світлодіодна засвічення вікна. Стрічки розміщують по периметру віконного отвору так, щоб вони світили уздовж стекол, а зсередини занавішуються органзой. На ліжку в такій спальні можна при відкритому вікні витворяти неймовірне, а шпигуни нічого, крім, можливо, неясних тіней, не побачать.

Дитяча

Освітлення дитячих кімнат

За дитячим очам жорсткий світло б'є особливо сильно, тому на стелі потрібен матовий плафон або галогенки з матовими ковпачками. Варіанти освітлення дитячої показані на малюнку; праворуч - формально правильний, а психологічно неприйнятний. Псують все темні декоративні карнизи-хмари. Кому затишно весь час жити під грозовим небом? Вже точно не дітям.

кухня

освітлення кухні Для освітлення кухні оптимальні галогенки. Тіні під меблями тут не кидаються в очі, а галогенки не тільки менше навантажать кухонну проводку (яка і так сама навантажена в квартирі), але і самоочищаються від осідає чада, тому що при роботі сильно нагріваються. Як позбутися від точкового галогенок, описано вище; приклад вдалого светодизайна кухні показаний на малюнку зліва - в кухні по світу повинна домінувати робоча зона.

Передпокій

Освітлення коридору має бути перш за все рівномірним: передпокій - особа будинку, а, перепрошую, пристойні громадяни з перекошеною пикою на люди не показуються. Економна світлодіодне підсвічування через карниза з перевідбиттів від білого матового стелі, зліва на рис., Цілком виправдана: у передпокої надовго не затримуються, але підуть і самі звичайні матові плафони, в центрі.

освітлення прихожих

А ось вигадливих світлових рішень, як на рис. праворуч, слід уникати: у візитера, розмова з яким для вас, можливо, принципово важливий, може виникнути підсвідоме враження, що він прийшов не до перспективного підлеглому або потенційному партнеру, а в замок Дракули.

ванна

Оптимальне освітлення ванною і туалету - рівне, м'яке, практично безтіньове, як на рис. зліва. Глибокі тіні, відблиски, плями, як на двох рис. праворуч, і порам шкіри не дадуть як слід розкритися при митті, і перистальтику кишечника зроблять млявою. Вирішується це, як правило, всього одним плафоном на стелі - ванні обробляють світлими, добре відображають матеріалами.

Освітлення ванних і туалету

У світильниках - лампи розжарювання. Світло у ванній цілодобово не палає, так що економія не важлива, але блікуючих поверхонь більш ніж достатньо. Крім того, у економок, схованих щоб вологозахищені світильники, від перегріву швидко виходить з ладу електроніка.

Робоче освітлення дзеркала - матовими галогенками (друга зліва поз на рис.), Як в дитячій, але причина вже інша: ріжучі очі точки не дадуть розглядати дрібні недоліки зовнішності, які потім будуть помітні оточуючим.

Квартира студія

Освітлення квартири-студії Освітлення квартири-студії будується з принципу сприяння зонування. Вдалий приклад показаний на рис зліва. Родзинка - зміщений в центр зони відпочинку стельовий плафон з восьмерочной ДН. У поєднанні з направленим потоком світла з вікна такої загальне світло робить ефективними будь-які інші способи зонування приміщення.

Про натяжні стелі

Освітлення натяжних стель технічно зводиться до підбору сумісних по тепловиділенню і щільності потоку енергії (ППЕ) випромінювання світильників і матеріалу стелі, але це окрема тема, до світлодизайну що не відноситься. Що ж стосується його як такого, то натяжні стелі якраз і придумали заради повного світлового самовираження (див. Рис), тому способи їх висвітлення ніде і ніяк не регламентуються, а давати настанови означало б вихолощувати ідею.

Приклади светодизайна натяжних стель

Але одна порада дати все ж потрібно: передбачте на випадок вимкнення краси невимовною в міжстельовому просторі слабеньку підсвічування в тон загальному дизайну, як на слід. Мал. зліва. Інакше відблискує стеля може зіпсувати заспокійливий затишок кімнати, що видно там же справа.

Натяжні стелі з підсвіткою і без неї

Натяжні стелі з підсвіткою і без неї

Відео: приклади освітлення стель

А про тепло? Не забули!

Навіть самі економні лампочки-економки виділяють досить багато тепла. Монтаж світильників потрібно вести з урахуванням цієї обставини. До освітлювальних приладів додаються інструкції (або їх можна знайти за фірмовим позначенню), в яких вказується допустима потужність ламп, відстань до стін і т.п. Цих вказівок потрібно дотримуватися, але для економок є нюанс: їх тепловиділення у ВАТ розраховується окремо. Напруга мережі відомо, а споживаний струм вказується на цоколі.

Справа в тому, що схема живлення економки має досить велику реактивність, а позначення потужності на упаковці показує ефективну споживану потужність, скільки лічильник намотає. Деякий час після включення тепла економка виділить більше, а потім буде виділяти менше. Швидко згоряють економки - результат їх приміщення в глухі тісні плафони, тому дайте хорошим в общем-то лампочкам дихати вільно.

Відео: фільм про основи светодизайна

12345 (Поки оцінок немає)
Завантаження ...
Вивести всі матеріали з міткою:
Обговорення:

Натискаючи кнопку «Додати коментар», я погоджуюся з призначеним для користувача угодою і політикою конфіденційності сайту.